Everywhere

La realidad tiene diversas capas y la vida es el hilo conductor. Cada capa es un nivel de sustancia, y la vida se traduce en intención.
-----------------------------------------
Reality has many layers and life is the string connecting them. Each layer is a level of substance, and life is translated in a set of intentions.
©RED, 2008

Freefall

La vida es caida en espiral. Nos expandimos en sus giros. Nos hacemos polvo y nos reencontramos por la resonancia de los latidos compartidos.
----------------------------------
Life is spiraling freefall. We expand in its turns. We explode into dust and reencounter by the resonance of the heartbeats we shared.
©RED, 2008

Too loose (Tu luz)

Cuando te sientas completamente perdid@, no sigas ninguna luz: Genera la propia.
--------
Whenever you feel lost, avoid following any light: Generate your own.
©RED, 2008

Hola

Nuevas vidas y transformaciones desembarcan incesantemente hacia nuestra realidad. No podemos controlarlas ni resistirnos. Existen sólo dos opciones: el asombro (eros) o el martirio (thanatos). Hagamos de las bienvenidas un acto de liberación profiláctica.
-------------------------------
New lifeforms and transformations disembark unstoppably into reality. We cannot control or resist them. There's only two options: Wonder (eros) or suffering (thanatos). Let's make welcomes become rituals of prophylactic liberation.
©RED, 2008

The Silent Enigma

Nunca sabré que convierte una ballena en una ciudad, a la música en un secreto personal, a los peces en aviones... si tu lo sabes, nunca me lo digas.
-----------------
I will never know what turns a whae into a flying city, or music into a personal secret, or fish into aircrafts... but if you know, do not tell me.
©RED, 2007